수행사례Foreigner2026. 05. 19

Criminal Defense for a Foreigner Involved in an Assault Case / Case Closed Through Settlement and Withdrawal of Complaint

Case Overview	The client was involved in a physical altercation with another patron at a restaurant and was criminally charged with assault.
Special Circumstances	The client admitted to the offense, stating it was committed in a moment of drunken excitement.
Outcome	Criminal settlement completed, complaint withdrawn, and case closed.

1. Client Situation and Facts

The foreign client was involved in an altercation at a restaurant, during which they grabbed the other party by the collar and were subsequently charged with assault. The client admitted to the offense, which occurred in a moment of drunken excitement, and the charges were acknowledged and sent to the prosecution. Due to limited proficiency in Korean, the client had difficulty communicating with the other party and sought assistance from Ma-Jung, experts in handling cases involving foreigners, to address both the criminal defense and potential deportation issues.

2. Case Issues and Resolution Process

RESPONSE

1) Contact with the Opposing Party

Ma-Jung filed a notice of attorney representation with the prosecution and initiated settlement procedures. We promptly contacted the victim's side to discuss a settlement. The victim's attorney conveyed the victim's willingness to settle and stated that the victim did not wish for prosecution if an agreement was reached.

2) Settlement Agreement and Inducing Complaint Withdrawal

We negotiated the settlement amount and quickly conveyed it to the victim's side, finalizing the agreement within a week. As a result, the victim submitted a complaint withdrawal statement to the prosecution, expressing a desire not to pursue prosecution.

3. Case Outcome and Client Benefit

The settlement was completed with the opposing party, and a week after submitting the complaint withdrawal statement , the prosecution closed the case due to the victim’s non-prosecution intent. The client, who faced communication and settlement challenges, successfully resolved the situation within two weeks of retaining our services.

4. Significance of the Disposition (Explanation of the Disposition)

i

Important Information

Foreign nationals residing in Korea often face significant challenges in criminal cases due to communication barriers. Prompt and effective response is crucial in such cases. With the assistance of foreigner case experts, swift and amicable resolution is possible. Criminal records can lead to deportation orders from the immigration office, potentially affecting future visa extensions or residency. To avoid such complications, seeking help from Ma-Jung's Foreign Client Center is highly recommended.